Kamis, 19 November 2026

KHUTBAH JUMAT

MOTIVASI HIDUP DALAM SURAT AL INSYIRAH


اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ فَرَّجَ هَمَّ الْمَهْمُوْمِيْن، وَنَفَّسَ كَرْبَ الْمَكْرُوْبِيْن، وَقَضَى الدَّيْنَ عَنِ الْمَدِيْنِيْن.

أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَه، رَبُّ الْخَلَائِقِ أَجْمَعِيْن،  وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُه، قُدْوَةُ الْمُؤْمِنِيْنَ الصَّابِرِيْن، وَإِمَامُ الْغُرِّ الْمُحَجَّلِيْن.

اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُم إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ.

 أَمَّا بَعْدُ؛

 فَيَا عِبَادَ الله، اُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللهِ وَطَاعَتِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ. قَالَ اللهُ تَعَالَى فِى الْقُرْآنِ الْكَرِيْمِ: ((يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ))

Ma’asyiral muslimin jamaah shalat Jumat rahimani wa rahimakumullah

Surat Al Insyirah Ayat 1

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ (١)

Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu?

Kami melapangkan dadamu, wahai Muhammad, dengan memberikan hidayah, keimanan, dan mengenal kebenaran.

Kata nasyrah (نشرح) berasal dari kata syaraha (شرح) yang berarti memperluas atau melapangkan. Kata ini bisa untuk sesuatu yang sifatnya material sehingga berarti memotong atau membedah. Karenanya ada yang menafsirkan ayat ini dengan pembelahan dada Rasulullah oleh malaikat.

Kata ini juga bisa untuk sesuatu yang immaterial sehingga bermakna membuka, memberi pemahaman, atau menganugerahkan ketenangan. Al-Qur’an hanya menggunakan syaraha untuk makna immaterial. Misalnya pada surat Al-An’am ayat 125.

فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ

Barang siapa yang dikehendaki Allah untuk diberi petunjuk, maka Dia (Allah) melapangkan dadanya untuk memeluk agama Islam… (QS. Al-An’am: 125)

Demikian pula ketika Allah mengabadikan doa Nabi Musa ‘alaihis salam:

رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي

Tuhanku, lapangkanlah untukku dadaku… (QS. Thaha: 25)

Menurut Ibnu Katsir, Allah melapangkan dada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam. Allah juga menjadikan syariatnya luas, lapang, toleran, lagi mudah. Tiada kesulitan dan kesempatan pada syariat-Nya.

Secara khusus, surat ini ditujukan kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam. Namun, secara umum, memberikan banyak pelajaran kepada orang-orang beriman. Antara lain pentingnya kelapangan dada dalam melaksanakan kebaikan dan memperjuangkannya. Sehingga kita perlu memohon kepada Allah sebagaimana doa Nabi Musa di atas.

Surat Al Insyirah Ayat 2

وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ (٢)

Dan Kami telah menghilangkan darimu bebanmu,

Kata wadha’na (وضعنا) merupakan bentuk fi’il madhi (kata kerja masa lampau). Bentuk ini menjadi alasan kuat dari pendapat yang menyatakan bahwa pertanyaan pada ayat pertama maksudnya bukanlah pertanyaan tetapi penegasan bahwa Allah melapangkan dada Rasulullah dan menghilangkan bebannya.

Menurut Ibnu Katsir, ayat ini semakna dengan firman-Nya:

لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ

Supaya Allah memberi ampunan kepadamu terhadap dosamu yang telah lalu dan yang akan datang. (QS. Al-Fath: 2)

Surat Al Insyirah Ayat 3

الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ (۳)

yang memberatkan punggungmu?

Al-Inqaadl (الإنقاض) artinya suara tulang punggung bila memikul beban berat. Sehingga ayat ini bermakna yang membebanimu dengan beban yang berat.

Sebelum turun ayat ini, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam merasakan beban yang sangat berat lalu Allah menanggalkan beban itu hingga semua terasa ringan bagi beliau.

Surat Al Insyirah Ayat 4

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ (٤)

Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu,

Kata rafa’a (رفع) berarti mengangkat atau meninggikan, baik objeknya sesuatu yang bersifat material maupun immaterial. Material misalnya gunung atau bukit sebagaimana Surat Al-Baqarah ayat 63 dan 93. Immaterial misalnya derajat dan kedudukan sebagaimana Surat Az-Zukhruf ayat 32.

Secara bahasa, kata dzikr (ذكر) berarti menghadirkan sesuatu di dalam benak baik dengan ucapan lisan maupun tidak. Baik bertujuan mengingat kembali apa yang terlupakan maupun memantapkan sesuatu dalam ingatan.

Mujahid mengatakan, maknanya adalah, “Tidaklah nama-Ku disebut melainkan disebut pula namamu bersama-Ku.” Yakni dalam dua kalimat syahadat.

Qatadah mengatakan, “Allah meninggikan nama Rasulullah di dunia dan akhirat. Maka, tiada seorang khatib pun, tiada seorang yang membaca syahadat pun,dan tiada seorang yang shalat pun kecuali menyebut:

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلَ اللهِ

Aku bersaksi tiada ilah kecuali Allah dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah utusan Allah.”

Demikianlah cara Allah meninggikan nama Rasulullah. Ketika manusia menyebut nama Allah, mereka juga menyebut nama Rasulullah. Khususnya dalam syahadat.

Surat Al Insyirah Ayat 5-6

فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

“Maka sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan. Sesungguhnya bersama kesulitan itu ada kemudahan.” (Q.s. Al-Insyirah: 5-6)

Dalam memahami kedua ayat ini, kita harus merujuk kepada para ulama agar sampai pada pemahaman yang tepat. Ada beberapa hal yang dijelaskan para ulama dari ayat ini, diantaranya:

Pertama; kata “al-‘Usr” (kesulitan) yang diulang dua kali menunjukkan bahwa hanya ada satu kesulitan. Sedangkan kata “Yusra” yang diulang dua kali menunjukkan ada dua kemudahan. Ini disebabkan perbedaan penggunaan dua kata tersebut. Kata “al-’Usr” didahului dengan “al” yang menunjukkan bahwa “al-’Usr” yang kedua adalah sama dengan “al-’Usr” yang pertama. Karena dalam Bahasa Arab, kata benda yang diawali dengan “al” disebut Isim Ma’rifah, yang mempunyai makna sesuatu yang spesifik yang sama-sama diketahui oleh pembicara maupun yang diajak bicara. Penggunaannya hampir sama dengan “The” dalam Bahasa Inggris. Dengan demikian, kesulitan yang dimaksud pada penyebutan pertama adalah sama dengan yang kedua, yaitu kesulitan tertentu yang sama-sama diketahui pembicara dan yang diajak bicara.

Berbeda dengan kata “Yusra” yang diulang dua kali. Bentuk kata ini adalah Nakirah, yang bermakna sesuatu yang tidak tertentu. Penggunaannya mirip dengan “a” atau “an” dalam Bahasa Inggris. Dalam ayat tersebut, “Yusra” yang pertama dan yang kedua sama-sama menggunakan bentuk Nakirah. Ini berarti, kemudahan yang pertama berbeda dengan kemudahan yang kedua.

Dengan demikian dapat disimpulkan bahwa ada satu kesulitan yang berhadapan dengan dua kemudahan dalam ayat tersebut. Oleh karena itulah para ulama mengatakan: “Satu kesulitan tidak akan mampu mengalahkan dua kemudahan.” Yaitu bahwa dalam setiap kesulitan, ada beberapa kemudahan yang menyertainya. Namun, yang sering kali manusia lengah untuk melihatnya.

Jika demikian, maka seharusnya seorang mukmin ketika mendapatkan kesulitan merasa tenang dan tetap komitmen dengan syariat Allah. Karena ia meyakini bahwa dalam musibah yang ia terima, ia akan mendapatkan kemudahan-kemudahan dari sisi yang lain.

Kedua; di balik kesulitan, ada kemudahan yang begitu dekat. Dalam ayat  di atas, digunakan kata “Ma’a” yang bermakna “bersama”. Artinya, kemudahan akan selalu menyertai kesulitan. Oleh karena itu, para ulama seringkali mendeskripsikan, “Seandainya kesulitan itu memasuki lubang binatang yang berliku-liku dan sempit, kemudahan akan turut serta memasuki lubang itu dan akan mengeluarkan kesulitan tersebut.” Maka ketika mendapatkan kesulitan, kita harus yakin akan ada kemudahan yang menyertainya.

Dalam ayat yang lain, Allah Ta’ala menjanjikan bahwa setiap kesulitan akan diikuti dengan kemudahan. Firman Allah,

سَيَجْعَلُ اللهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا

“Allah akan memberikan kelapangan sesudah kesempitan.”

(Q.s. Ath-Thalaq: 7)

Para ahli tafsir seperti Ibnu al-Jauzi dan Asy-Syaukani mengatakan dalam tafsir mereka, “Setelah kesempitan dan kesulitan, pasti akan ada kemudahan dan kelapangan.” Sedangkan Ibnu Katsir dalam tafsirnya mengatakan, ”Janji Allah itu pasti dan tidak mungkin Dia mengingkarinya.”

Dalam konteks ini, Nabi Shallallahu ‘alaihi wa sallam juga bersabda,

وَأَنَّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبْرِ وَأَنَّ الْفَرَجَ مَعَ الْكَرْبِ وَأَنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

“Bahwa kemenangan itu bersama dengan kesabaran, kelapangan bersama kesempitan dan kesulitan bersama dengan kemudahan.” (H.r. At-Tirmidzi)

Ma’asyiral muslimin jamaah shalat Jumat rahimani wa rahimakumullah

Bagi seorang mukmin, kesulitan yang dialami menunjukkan bahwa kemudahan akan segera datang menjelang. Mengapa demikian? Ibnu Rajab menjelaskan hal ini dengan mengatakan, “Jika kesempitan itu semakin terasa sulit dan semakin berat, maka seorang hamba akan merasa tidak mampu melihat jalan keluar dari kesulitannya. Akhirnya, ia pun menggantungkan hatinya pada Allah semata. Inilah hakikat tawakkal pada-Nya. Tawakkal inilah yang menjadi sebab terbesar keluar dari kesempitan yang ada. Karena Allah sendiri telah berjanji akan mencukupi orang yang bertawakkal pada-Nya. Sebagaimana Allah Ta’ala berfirman,

وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللهِ فَهُوَ حَسْبُهُ

“Dan barang siapa yang bertawakal kepada Allah niscaya Allah akan mencukupkan (keperluan)nya.” (Q.s. Ath-Thalaq: 3).

Inilah rahasia yang sebagian kita mungkin belum mengetahuinya. Bahwa kesulitan dan musibah seharusnya membawa manusia menuju tawakkal kepada Allah. Ia menggantungkan sepenuh jiwa dan raganya hanya kepada Allah. Rasa ketergantungannya kepada Allah menjadi tumbuh, dan sikap sombong dan takabburnya akan sirna. Pada saat itulah, Allah akan menurunkan rahmat dan jalan keluar atas kesulitan yang dihadapinya. Dengan demikian dapat disimpulkan bahwa tawakkallah yang menjadi sebab terbesar seseorang keluar dari kesulitan dan kesempitan.

Surat Al Insyirah Ayat 8

وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (۸)

dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap.

Kata farghab (فرغب) terdiri dari huruf fa’ (ف) yang artinya maka dan irghab (إرغب) yang merupakan fi’il amr dari raghiba (رغب). Raghiba artinya adalah kecenderungan hati yang sangat mendalam kepada sesuatu, baik suka atau tidak suka. Jika sebelum raghiba adalah ila (إلى), maka artinya sangat ingin atau cinta. Jika sebelum raghiba adalah ‘an (عن), maka berarti tidak suka atau benci.Pada ayat ini, kata ila mendahului farghab maka artinya adalah berharap dengan sepenuh cinta.

Ats-Tsauri mengatakan, “Maknanya adalah jadikanlah niatmu dan harapanmu hanya tertuju kepada Allah Subhanahu wa Ta’ala.”

“Yakni apabila engkau telah merampungkan urusan-urusan duniamu dan kesibukannya, maka bulatkanlah tekadmu untuk ibadah dan bangkitlah engkau kepadanya dalam keadaan bersemangat. Curahkanlah hatimu dan ikhlaskanlah niatmu dalam beribadah kepada-Nya dan berharap kepada-Nya,” tulis Ibnu Katsir.

Ali bin Abu Thalib mengatakan, “Aku telah merasakan berbagai kepahitan hidup. yang paling pahit ialah berharap kepada manusia.”

Semoga Allah selalu membimbing kita dalam kehidupan ini, sehingga kita mampu menghadapi segala bentuk ujian dari-Nya. Amin Ya Rabbal Alamin.

الحَمْدُ للهِ رَبِّ العَالمِيْن، وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى أَشْرَفِ الأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْن، نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ.

((يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ ءَامَنُوا اتَّقُوا اللهَ وَقُوْلُوْا قَوْلاً سَدِيْدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوْبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللهَ وَرَسُوْلَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيْمًا)).

أَمَّا بَعْدُ؛

((إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيماً)).

 اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ، إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ. وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ، إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْد.

 اللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمسْلِمَاتِ وَالمؤْمِنِيْنَ وَالمؤْمِنَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَات.

 اللّٰهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا، وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلَامِ، وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ، وَجَنِّبْنَا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وَبَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا، وَأَبْصَارِنَا، وَقُلُوبِنَا، وَأَزْوَاجِنَا، وَذُرِّيَّاتِنَا، وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ، وَاجْعَلْنَا شَاكِرِينَ لِنِعَمِك، مُثْنِينَ بِهَا عَلَيْك، قَابِلِينَ لَهَا، وَأَتِمِمْهَا عَلَيْنَا.

 رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّاب.

 رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّار.

 وَصَلَّى اللهُ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ و َمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدّيْن.

 وَآخِرُ دَعْوَانَا أَنِ الْحَمْدُ لله رَبِّ الْعَالَمِيْن.